Clevelander Hotel hosts homecoming party for U.S. soccer players Jozy Altidore, Damarcus Beasley and Fabian Johnson on Sunday