New exhibits at Wolfsonian-FIU reflect museum’s modern vibe and relevance