Jon Favreau receives culinary crash course from Roy Choi to prep for 'Chef'