GableStage’s ‘The Mountaintop’ shows a different side of Martin Luther King Jr.