Accessible Art: Author Beth Dunlop surveys 21st century Miami architecture, take a private tour of Tracey Emin's exhibit at MOCA followed by a street art expedition with Brandon Opalka, and famous graffiti artists show in Wynwood