Miami native Blake Lee to appear in ABC's new sitcom ‘Mixology’