Velvet Underground: The Cabaret South Beach opens this week, watch Olivia Newton John's Xanadu outdoors at the New World Center's SoundScape, and Jingle Bell Rock takes over Tobacco Road