Wynwood-based Spinello Projects unveils exhibit in Art Basel's competitive Nova sector