Janelle Monae brings her talents to the Fillmore Miami Beach on Saturday