'Hortensia' in Spanish shines with talented cast