Ex ’N Sync-er Joey Fatone seen around town