The X Factor's Paulina Rubio lounges around with boytoy