Preservation brings “cured, pickled and smoked” modern American eats to Sunny Isles