Miami native, a plus sized model, to appear in HBO show