Arsht Center concert bridges jazz-classical divide