Miami Heat stars live it up for New Year's Eve