Regina Spektor brings her unique show to Fillmore Miami Beach on Nov. 17