A more modest ‘Summer Shorts’ wears comedy well