Perry Farrell of Jane's Addiction chats about new album, maintaining his voice and the band's reunion before Miami Beach show