‘Billy Elliot’ soars and inspires at the Broward Center